Os Weihermanns
100 anos de busca pela felicidade
Um filme de Ralph Weihermann
Cinco irmãos - um objetivo: Brasil!!!
O Filme
Há cem anos, cinco irmãos ousaram partir rumo ao desconhecido - de
Münsterland para o sul do Brasil.
A história
Eles deixam tudo para trás e partem para um mundo novo e desconhecido:
Cem anos atrás, cinco irmãos decidem deixar sua casa em Münsterland -
Alemanha e buscar sua felicidade no distante Brasil. Eles são cinco dos doze
filhos da família Weihermann, e sua vida até então era simples e escassa. Os
irmãos começam a trabalhar, a irmã mais nova entra para uma ordem religiosa
e, dez anos depois, viaja atrás dos irmãos.
O país do outro lado do mundo faz propaganda de imigrantes em cartazes
coloridos, e o Brasil já é um destino popular para aqueles que desejam emigrar
em 1924. Já em meados do século XIX, várias colônias alemãs foram
estabelecidas no sul do Brasil.
2
Migração publicitária da Alemanha para o Brasil
Os quatro irmãos Alfons, Josef, Anton e Wilhelm e sua irmã Maria dizem a si
mesmos que encontrarão algo melhor do que uma existência modesta no
vilarejo de Darfeld, perto de Münster. Uma família de doze crianças para cuidar
no período entre o fim da 1º Guerra Mundial e a grande crise econômica -
dificilmente administrável para uma família sem dinheiro a longo prazo.
Mas, de alguma forma, eles conseguiram juntar o dinheiro para a passagem de
navio.
E assim, os jovens, na faixa dos vinte e poucos anos, embarcam no "MS
Madeira" em Hamburgo para a travessia até o Brasil. A irmã Maria os seguirá
alguns anos depois, tendo entrado para uma ordem religiosa por causa do
desespero de um amor desiludido.
Todos viajam para um país sobre o qual os jovens adultos pouco sabem e cujo
idioma desconhecem.
Os quatro irmãos chegam ao Porto de Santos, em São Paulo, de onde seguem
para o sul, no estado de Santa Catarina, para a pequena cidade de São Bento
do Sul. Além de uma mala cheia de pertences, eles levam duas coisas em sua
bagagem: esperança e garra.
Seu novo lar os ajuda com um pedaço de terra e um pouco de madeira, que os
irmãos, que são carpinteiros treinados, rapidamente transformam na base de
seu novo negócio: Com o passar do tempo, um modesto comércio de madeira
3
e uma primeira serraria se transformam em uma fábrica de móveis com
trezentos funcionários, que a família administra até hoje.
Em 1924, Santa Catarina é um estado em movimento. Muitos alemães,
italianos e poloneses buscam sua felicidade aqui. Até hoje, muitos nomes
europeus nas lojas caracterizam a paisagem urbana das cidades. No cemitério,
os túmulos com nomes alemães são claramente a maioria.
A primeira casa da família Weihermann ainda existe em São Bento do Sul.
E é habitada por uma filha dos emigrantes.
Os irmãos Weihermann tentam se estabelecer, econômica e socialmente. A
fundação da família do imigrante Wilhelm está inicialmente associada a
obstáculos sociais na antiga terra natal: Seus pais o proíbem de se casar com
seu amor Frieda, da Alemanha, que deseja desesperadamente se juntar a ele. O
filho obediente escreve a ela uma carta informando-a da impossibilidade de
sua união. Meio ano depois, o amor proibido está à porta: a carta de Wilhelm
nunca havia chegado. O casal se casa e tem doze filhos, e a prole dos irmãos
que emigram com eles também prospera: dois dos irmãos se tornam pais oito e
cinco vezes, respectivamente. Juntos, eles estabeleceram a base para o ramo
brasileiro da família Weihermann. Hoje, a quinta geração da família vive no
Brasil. Muitos filhos dos corajosos emigrantes ainda estão vivos; uma filha
ainda vive na antiga e primeira casa de madeira que os irmãos construíram
após sua chegada.
4
Família numerosa com freira:
Maria Silvina viajou depois de seus quatro irmãos em 1934 e trabalhou por
décadas em uma ordem religiosa com pessoas com problemas mentais.
Até a geração atual, os membros da família pensam e se sentem alemães e
brasileiros. Quase todos eles têm cidadania alemã, e muitos também têm
passaporte alemão. O que os europeus consideram o epítome do brasileiro
ainda é bastante estranho para os alemães étnicos, mesmo na quinta geração,
e a situação do país faz com que alguns deles queiram fazer o mesmo que seus
antepassados: Emigrar para um país que lhes pareça mais promissor - para os
EUA ou para a Alemanha.
Foi assim que um ou outro encontrou o caminho de volta para a terra natal de
seus antepassados. Eduardo Weihermann, nascido e criado em Santa Catarina,
vive na Alemanha há 20 anos. "Quando cheguei aqui", diz o homem de 57 anos,
"pensei imediatamente: "Nasci no país errado - na verdade, meu lugar é aqui.""
Realização cinematográfica
2024 marca o centésimo aniversário da emigração. A história dessa partida
incomum para uma vida nova e desconhecida ganha vida nas narrativas dos
filhos da geração de emigrantes - em entrevistas editadas em memórias
contadas em diálogos, que pintam um quadro colorido, às vezes certamente
um tanto contraditório.
Além de suas memórias, a época em torno de 1924 é trazida à vida por meio de
imagens e sons - por meio de diários, cartas e fotos, por meio de refilmagens
de documentários nas antigas locações, muitas das quais ainda existem
intocadas, bem como por meio de cuidadosas recriações cênicas da situação da
emigração.
Além dos membros da segunda e da terceira geração da família, um jornalista
que pesquisou intensamente a história da família, bem como os habitantes de
5
São Bento do Sul, pintam um quadro de uma época em que os imigrantes do
continente distante deram prosperidade e futuro à pequena cidade. Uma
história que vale a pena ser contada, especialmente nos dias de hoje.
Não é apenas o retrato multifacetado e colorido de uma história familiar que é
também cem anos de história contemporânea - é também uma narrativa dos
benefícios gerais da imigração, que ao mesmo tempo aborda uma resposta à
pergunta sobre o que é de fato um lar e qual é o ímpeto de tentar a sorte em
um lugar completamente desconhecido.
Ralph Weihermann é Alemão de Colonia, e é cineasta principalmente de
documentários, e fez esse relato acima sobre o Filme da Família Weihermann
que será apresentado no dia 29 de março, aqui em São Bento do Sul, no cine
Gracher, as 9:30.
As pessoas interessadas podem enviar um watts para 047. 99868144 de
Geraldo Weihermann para pegar detalhes e reservar seu ingresso. Ainda
tremos alguns ingressos disponíveis para a comunidade, pois a maioria está
reservada para os descendentes da família.
Teremos a presença do produtor e diretor do Filme Ralph Weihermann, que
fará um relato sobre o filme, contando detalhes de sua pesquisa. O filme tem
duração de 90 minutos e está legendado em portugues.
A saga da família Weihermann, com certeza é similar a muitas familias
européias que aqui se instalaram, mostrando sua coragem e determinação em
busca da felicidade.